About being rude...

Apropos my previous post.. linked here, I must add a corrigendum: cussing in Bangla should be likened to wiping one's arse with the finest Dhakai/Benarasi/Baluchari/Tashar. See, now I can be rude and wonderfully ethnically erudite at the same time!